domingo, 29 de diciembre de 2024

 


Transcripcion de una carta del Zar Nicolas II a su esposa la Zarina Alejandra


Mi unica amada y querida solcito,
Te agradezco con todo mi corazon por ambas cartas. Estoy preocupado por tu condicion de salud, y vivo en ansiedad cuando estoy lejos tuyo. Mi soledad no es nada comparada con esto. Querida mia, se prudente y cuidate.
Te mando estos telegramas para leer y luego reenviamelos.
Me preguntaste como recibi el año nuevo. Tambien tuvimos el moleben (Te Deum) en la Iglesia a medianoche. O. Shavelsky hablo muy bien y lo necesario. Tuve dolor de cabeza y me recoste inmediatamente despues. - En año nuevo me senti bien de nuevo. A las 10 recibi mucha gente agradable del barrio y mas tarde fui a la Iglesia.
Algunos documentos llegaron, tambien como un numero de telegramas, la mayoria familia y asuntos externos, los cuales son siempre dificiles de responder. - De los regimientos, los Erivantzi solo telegrafiaron.
Debo confesar que el libro que estoy leyendo es absolutamente fascinante. Cuando lo termine te lo enviare. Probablemente adivinaras cuales partes me han interesado mas.
Los oficiales extranjeros me pidieron permiso para telegrafiar a Alexey, y se sintieron grandemente complacidsos por la bien redactada respuesta.
Dile que ellos terminan siempre su zakouska en el cuartito y lo recuerdan.
Tambien pienso en el muy seguido, especialmente en el jardin en las tardes, y extraño mi taza de chocolate.
El clima es agradable, 3 grados, y cantidades de nieve, pero no ha habido sol desde el dia en que llegue - los dias se han hecho mucho mas largos.
Debo terminar.
Te beso a ti y a los niños tiernamente.
Tu viejo,
Nicky

0 comentarios:

Publicar un comentario